Glossary

glosario

Terms used in the Wellframe app

A1c: Prueba que mide el porcentaje de hemoglobina que está recubierta por azúcar.
ablación: Extirpar o destruir una parte del cuerpo o su función.
accidente cerebrovascular isquémico: Obstrucción en los vasos sanguíneos que llevan la sangre al cerebro.
acetaminofeno: Fármaco que reduce el dolor y la fiebre, pero no la inflamación. Una marca común es Tylenol®.
ácido fólico: Una forma artificial del folato, una vitamina B, que se encuentra en suplementos y algunos alimentos.
ácido salicílico: Ingrediente que se encuentra en la aspirina y los tratamientos para el acné.
ácido úrico: Químico creado cuando el cuerpo descompone sustancias llamadas purinas. Las purinas se encuentran en algunas comidas y bebidas, tales como el hígado, las anchoas, la caballa, los frijoles y guisantes secos y el vino.
acupuntura: Forma de medicina alternativa en la cual se colocan agujas delgadas en la piel en puntos específicos del cuerpo para controlar el dolor y otros síntomas.
adenocarcinoma: Cáncer que comienza en las células de las glándulas, que se encuentran en el tejido que recubre algunos órganos.
agonista central: Tipo de medicamento utilizado para tratar la presión arterial alta al relajar los vasos sanguíneos, a fin de que la sangre pueda fluir por el cuerpo más fácilmente.
agonista-beta2: Tipo de medicamento que relaja y expande las vías respiratorias en los pulmones.
agorafobia: Un miedo intenso a lugares abiertos o situaciones de las que puede ser difícil de escapar o en las que no haya ayuda disponible.
albúmina: Tipo de proteína que se encuentra en el cuerpo, en especial en el torrente sanguíneo.
albuterol: Un medicamento de alivio rápido que previene y trata sibilancia y dificultad para respirar. Algunas marcas comunes son ProAir® y Ventolin®.
alfa-fetoproteína: Proteína hecha por el feto en el hígado, el tracto gastrointestinal y el saco vitelino.
algodoncillo: Una candidiasis de la boca y garganta causada por el hongo Candida albicans.
alivio rápido: Tipo de fármaco que ayuda a prevenir o aliviar los síntomas durante un ataque de asma.
alprazolam: Medicamento usado para tratar los trastornos de ansiedad y los ataques de pánico. Una marca común es Xanax®.
amigdalitis: Inflamación de las amígdalas palatinas.
amilina: Hormona que ayuda al cuerpo a controlar cuánta glucosa se absorbe en la sangre después de una comida o refrigerio.
amniocentesis: Prueba que puede hacerse entre las 15 y las 20 semanas de embarazo para detectar trastornos genéticos en el feto.
anafilaxia: Reacción alérgica seria y potencialmente mortal, causada comúnmente por alimentos, picaduras de insectos y medicamentos.
analgésico: Término empleado para los medicamentos para el dolor.
análisis de orina: Prueba que revisa la orina para descubrir lo que contiene.
análisis de sangre oculta en heces con guayacol: Análisis de materia fecal que usa un químico llamado guayacol para detectar sangre en una muestra de heces (caca).
andrógeno: Tipo de hormona que otorga características masculinas a la persona.
anemia: Afección en la que la cantidad de glóbulos rojos o hemoglobina (la sustancia en la sangre que lleva el oxígeno a los órganos) se reduce, lo que causa fatiga que puede ser severa.
anemia falciforme: Afección hereditaria de la sangre en la que los glóbulos rojos se endurecen y se curvan, lo que impide el flujo sanguíneo efectivo.
anemia por deficiencia de hierro: Insuficiencia de glóbulos rojos causada por una necesidad de mayor consumo de hierro.
anestesia: Medicamento que evita que la persona sienta dolor.
anestésico: Un tipo de fármaco que se usa para evitar que los pacientes sientan dolor durante una cirugía u otros procedimientos.
anestesiólogo: Doctor capacitado que proporciona medicamentos para ayudar a que la gente pueda dormir durante una prueba médica, una cirugía u otro procedimiento.
anestesista: Enfermero o doctor especialmente capacitado para dar medicamentos u otros agentes para prevenir o aliviar el dolor durante la cirugía u otros procedimientos.
aneurisma: Protuberancia delgada o pequeña en una arteria que puede inflarse y reventarse.
aneurisma aórtico abdominal: Cuando un área de la aorta se agranda demasiado o se infla.
angina: Dolor o malestar en el pecho cuando el corazón no recibe suficiente sangre, a menudo visto en enfermedades cardíacas.
angiografía coronaria: Procedimiento para tomar imágenes del corazón y los vasos sanguíneos mediante la inyección de un tinte de contraste para resaltar las obstrucciones.
angioplastia: Procedimiento para agrandar la abertura de un vaso sanguíneo que se ha vuelto estrecho o se ha obstruido por placa.
angiotensina: Sustancia en la sangre que hace que los vasos sanguíneos se contraigan, elevando así la presión arterial y haciendo que el corazón trabaje más duro.
anorexia nerviosa: Trastorno alimenticio que ocasiona en las personas una pérdida de peso mayor de lo que es saludable para su edad y altura.
ansiedad perinatal: Sentimiento prolongado de preocupación, miedo o nerviosismo que ocurre durante o después del embarazo.
antagonista de la aldosterona: Medicamento para la insuficiencia cardíaca que bloquea los efectos de la aldosterona (hormona que puede empeorar la insuficiencia cardíaca).
antiagregante plaquetario: Medicamento que evita que la sangre forme coágulos.
antiandrógeno: Sustancia que evita que los andrógenos (hormonas masculinas) se unan a proteínas llamadas receptores de andrógeno, que pueden encontrarse en las células de la próstata y algunos otros tejidos.
antibiótico: Un tipo de fármacos usado para combatir infecciones causadas por bacterias. Los antibióticos no funcionan contra las infecciones virales.
anticoagulante: Tipo de medicamento que ayuda a prevenir coágulos sanguíneos.
anticoagulante: Medicamento que se usa para prevenir coágulos sanguíneos.
anticolinérgico: Tipo de medicamento que bloquea ciertas señales nerviosas a los músculos.
antidepresivo tricíclico: Tipo de medicamento que ayuda a aliviar la depresión al incrementar la absorción de serotonina y norepinefrina.
antidepresivos: Tipo de medicamento utilizado para tratar la depresión al equilibrar los químicos naturales en el cerebro.
antihistamínico: Tipo de medicamento usado para prevenir o aliviar los síntomas de la fiebre del heno y otras alergias.
antiinflamatorio: Fármaco o sustancia que ayuda a tratar la inflamación (enrojecimiento, hinchazón y dolor) en el cuerpo.
antimetabolito: Fármacos anticancerígenos que pueden detener o ralentizar las reacciones bioquímicas en las células.
antioxidante: Sustancias que pueden prevenir o retrasar el daño celular. Pueden encontrarse en muchos alimentos, como frutas y vegetales o suplementos.
antipsicótico: Tipo de medicamento utilizado para manejar la psicosis, una enfermedad que afecta la mente y causa algo de pérdida de contacto con la realidad.
antipsicótico atípico: Conjunto de fármacos antipsicóticos nuevos para tratar problemas serios de salud mental. También llamados medicamentos antipsicóticos de segunda generación.
antipsicótico típico: Clase de medicamento más antigua que se usa para tratar la psicosis y otros trastornos de salud conductual.
aorta: Vaso sanguíneo principal, que abastece de sangre al abdomen, la pelvis y las piernas.
apnea del sueño: Trastorno del sueño caracterizado por pausas en la respiración que duran 10 segundos o más durante el sueño, lo que dificulta poder descansar al dormir.
artritis: Afección caracterizada por la inflamación, el enrojecimiento, la sensación de calor y el dolor en las articulaciones.
artritis reumatoide: Enfermedad autoinmune que causa dolor, inflamación y rigidez en las articulaciones. Puede causar lesiones articulares graves, pérdida de función y discapacidad.
artroplastia: Cirugía para reconstruir o remplazar una articulación.
aspirina: Un medicamento de venta libre que ayuda a bajar la fiebre y aliviar el dolor. Una dosis diaria baja también se podría recetar para reducir el riesgo de un ataque cardiaco. Algunas marcas comunes son Bayer® y Ecotrin®.
ataque isquémico transitorio: Mini derrame en el cual se reduce por corto plazo el flujo sanguíneo al cerebro sin daño cerebral.
aterectomía: Procedimiento que extrae la placa acumulada de una arteria.
ateroesclerosis: Enfermedad en la que una sustancia grasa llamada placa se acumula en las paredes de las arterias.
Ativan: Medicamento de venta con receta que se receta para tratar la ansiedad. También se conoce como orazepam.
autismo: Trastorno que afecta cómo la persona se comporta, aprende y actúa con los demás.
bacteriemia: Presencia de bacteria en la sangre.
benzodiacepina: Tipo de fármaco que se usa para aliviar la ansiedad y los problemas para dormir.
beta bloqueador: Medicamento que afecta a las hormonas que ocasionan que el corazón bombee demasiado rápido.
biguanida: Tipo de fármaco para la diabetes que reduce la cantidad de glucosa fabricada por el hígado.
bilirrubina: Producto de la descomposición de glóbulos rojos. Su acumulación en el cuerpo causa una coloración amarilla en la piel y los ojos, llamada ictericia.
biopsia del ganglio linfático centinela: Procedimiento en el cual se extirpa y examina un ganglio linfático para determinar si el cáncer se está extendiendo desde un tumor.
bloqueador de los receptores de la angiotensina: Medicamento para el fallo cardíaco que baja la presión arterial y disminuye el esfuerzo del corazón al bloquear la angiotensina.
bloqueo pudendo: Procedimiento para adormecer el área alrededor de la vulva para reducir el dolor durante el trabajo de parto y el parto.
bocio: El aumento de tamaño de la glándula tiroides.
bradicardia: Ritmo cardíaco más lento de lo debido.
braquiterapia: Tipo de radioterapia en la cual se colocan agujas, semillas, cables o catéteres que contienen una fuente de radiación dentro o cerca de un tumor.
broncodilatador: Tipo de fármaco que actúa con rapidez para que puedan abrirse pequeñas vías respiratorias en los pulmones.
bronquiectasia: Forma de daño a los bronquiolos (vías respiratorias) en los pulmones, que causa que los músculos en las paredes de las vías respiratorias se vuelvan flácidos.
bronquitis: Inflamación de las principales vías respiratorias (bronquios) hacia los pulmones.
bulimia nerviosa: Trastorno alimenticio en el cual una persona come mucha comida de golpe y luego la vomita.
bupropión: Fármaco utilizado para tratar la depresión y ciertos trastornos más al influenciar los receptores del humor en el cerebro.
calcificación: Cuando se deposita calcio en el tejido.
cálculos renales: El cálculo renal es un fragmento de material sólido que se forma en el riñón a partir de sustancias en la orina.
calostro: Fluido espeso y amarillento que sale de la mama durante el embarazo y los primeros días luego del parto.
cáncer colorrectal: Cáncer en el colon o recto.
cáncer de colon: Cáncer ubicado en el revestimiento interior del colon.
cáncer de endometrio: Cáncer que comienza en el revestimiento interior del útero.
cáncer de mama: Un tipo de cáncer que se forma en el tejido de la mama.
cáncer del cuello uterino: Cáncer que se forma en tejidos del cuello uterino (el canal que conduce a la vagina).
cáncer rectal: Cáncer en el colon o recto.
candesartán: Tipo de bloqueador de los receptores de la angiotensina (BRA), un fármaco que disminuye la presión arterial. Una marca común es Atacand®.
cándida: Nombre corto del hongo llamado Candida albicans que puede causar candidiasis vaginal.
candidiasis vaginal: Enfermedad común causada por la presencia de demasiada cantidad del hongo Cándida, normalmente en la boca o los genitales.
cánula nasal: Tubo que se usa para abastecer al cuerpo de una mayor cantidad de oxígeno por la nariz.
captopril: Tipo de inhibidor de la ECA, un fármaco que relaja los vasos sanguíneos y disminuye la presión sanguínea. Una marca común es Capoten®.
carcinoma: Cáncer que empieza en la piel o en los tejidos que revisten o cubren los órganos.
carcinoma ductal in situ: Afección en la cual se encuentran células anormales en el revestimiento de los conductos mamarios, pero que no se extendieron al tejido mamario circundante.
cardiomiopatía: Enfermedad del músculo cardíaco que ocasiona que el corazón se agrande, se engrose o se vuelva rígido, lo cual puede dificultar su capacidad para bombear sangre.
cardioversión: Tratamiento que ayuda a restaurar el ritmo cardíaco normal. Se colocan sensores en el pecho para enviar pulsaciones indoloras de baja energía al corazón.
cataplexia: Pérdida repentina del tono y la fuerza muscular.
cataratas: Áreas gruesas u opacas del cristalino del ojo.
cateterización: Procedimiento utilizado para realizar pruebas en el corazón y tratar enfermedades cardíacas, en el que se inserta un tubo largo y delgado en una arteria o vena en la ingle, el cuello o el brazo y se lo conduce hacia los vasos sanguíneos en el corazón.
cesárea: Una cirugía mediante la cual el bebé nace a través de una incisión en el abdomen y el útero de la madre, en lugar de a través de la vagina.
cetoacidosis: Ocurre cuando el cuerpo no puede usar el azúcar (glucosa) como fuente de energía porque carece o no tiene suficiente insulina.
choque cardiogénico: Cuando de repente el corazón no puede bombear suficiente sangre rica en oxígeno al cuerpo.
ciática: Dolor, entumecimiento o ardor en la zona lumbar o la pierna, causado por una presión o trauma al nervio ciático.
cirrosis: Cuando el hígado está dañado y ya no funciona bien a causa de una enfermedad hepática.
cirugía de baipás: Procedimiento quirúrgico que crea una ruta nueva alrededor de una arteria obstruida para permitir que la sangre alcance el miocardio.
cirugía para conservar la mama: Operación para extirpar el cáncer de mama y parte del tejido normal que lo rodea, pero no la mama en sí.
citomegalovirus: Virus común que puede ocasionar enfermedades en los bebés cuyas madres estén infectadas con él durante el embarazo.
clamidia: Infección bacteriana propagada durante el sexo.
clopidogrel: Medicamento que se usa para prevenir los coágulos sanguíneos. Una marca común es Plavix®.
clorfeniramina: Medicamento de venta libre que se usa para tratar los síntomas del resfriado y las alergias.
colitis ulcerosa: Tipo de enfermedad crónica del intestino que causa inflamación y úlceras en el revestimiento interno del intestino grueso.
colonoscopía: Prueba para observar el interior del intestino grueso con una cámara diminuta.
colonoscopía virtual: Prueba que toma imágenes de rayos X en 2D y 3D del recto y colon.
colposcopía: Procedimiento que usa un microscopio especial para observar el interior de la vagina y observar el cérvix muy de cerca para indicios de cáncer.
congestión mamaria: Afección en la que las mamas se llenan con un exceso de leche.
convulsión: Se refiere a la contracción de los músculos que resulta en movimientos del cuerpo y pérdida de control súbitos. También conocido como crisis convulsiva.
convulsión: Ocurre cuando los músculos se contraen y el cuerpo sufre movimientos súbitos fuera de control.
copago: Un monto en dinero que el paciente paga por un servicio médico o receta médica; normalmente el pago se realiza en el momento en que se recibe el servicio o receta.
corión: Cubierta exterior que rodea al feto o bebé en crecimiento.
coronavirus: Tipo de virus que puede propagarse de persona a persona. La COVID-19 es un tipo de coronavirus.
corticoesteroide inhalado: Tipo de medicamento que se inhala para reducir la inflamación en los pulmones.
corticosteroide oral: Tipo de medicamento que se usa para reducir la inflamación.
coseguro: Porcentaje del costo que se debe pagar por un determinado servicio médico o prescripción.
costos compartidos: Cualquier costo que debe pagar por su propia atención médica porque no es cubierto por su plan de salud.
COVID-19: Enfermedad respiratoria contagiosa que se detectó primero durante un brote en China en el año 2019.
creatinina: Compuesto que el cuerpo elimina por medio de la orina (pis).
cribado combinado: Análisis de sangre que muestra si hay un riesgo aumentado de un defecto congénito en el feto o un embarazo múltiple.
criocirugía: Procedimiento en el que se usa un dispositivo o líquido muy frío para congelar y destruir tejido anormal.
crisis hipertensiva: Caso de presión arterial extremadamente alta.
cromolín: Medicamento usado para tratar los síntomas del asma. Una marca común es Intal®.
culebrilla: Enfermedad causada por una reactivación del virus de la varicela en el cuerpo de las personas, a menudo se presenta años después de la infección original.
deducible: Un monto fijo en dólares que es posible que deba pagar de su propio bolsillo antes de que el plan de salud pague por algunos medicamentos recetados o por consultas o visitas médicas.
defecto cardíaco congénito grave: Término referido a un grupo de defectos cardíacos graves que están presentes desde el nacimiento.
defecto del tubo neural: Defecto congénito importante del tubo neural, la estructura del embrión que se vuelve el cerebro y la médula espinal.
delirio: Cuando una persona cree algo que no es cierto ni probable.
demencia: Un grupo de síntomas ocasionados por problemas que afectan al cerebro. Los síntomas pueden incluir pérdida de memoria, confusión, cambios de personalidad y problemas con tareas diarias.
dentro de la red: Proveedores (como médicos, hospitales o farmacias) que participan en el plan de salud de una persona.
depresión: Trastorno del estado de ánimo que afecta la forma en que la persona siente, piensa y desarrolla actividades diarias, en el cual los síntomas están presentes durante dos semanas, por lo menos.
depresión perinatal: Depresión que ocurre durante o después del embarazo.
depresión periparto: Depresión que comienza durante el embarazo y continua luego del parto.
depresión postparto: Depresión después del alumbramiento.
dermatitis: Resequedad y comezón en la piel, causados por enfermedad, irritación, alergia o la genética de una persona.
dermatitis atópica: Resequedad y comezón en la piel, causados por enfermedad, irritación, alergia o la genética.
descongestivo: Tipo de medicamento que trata la tos y la congestión nasal al contraer las membranas inflamadas en la nariz y facilitar la respiración.
desfibrilador cardioversor implantable: Un dispositivo implantable que monitorea continuamente el corazón y que, si ocurre un evento que ponga en riesgo la vida, puede ayudar a restaurar el latido normal del corazón enviando un pulso eléctrico al corazón.
desfibrilador externo automático: Un dispositivo usado para administrar una descarga eléctrica al corazón para restablecer el ritmo cardiaco normal.
desprendimiento de placenta: Cuando la placenta se separa de la pared del útero durante el embarazo.
Detección, diagnóstico y tratamiento temprano y periódico: Programa federal que forma parte de Medicaid. Ayuda a asegurar que los niños reciban el cuidado que necesitan mientras crecen, como vacunas, revisiones y tratamientos.
dextrosa: Tipo de azúcar. También conocida como glucosa.
diabetes: Enfermedad en la que los niveles de azúcar en sangre están por encima de lo normal.
diabetes tipo 2: Una afección crónica en la que el cuerpo de una persona no produce insulina suficiente o es resistente a la insulina. Como resultado, la persona tiene niveles más altos de azúcar en la sangre.
diálisis: Tratamiento médico empleado cuando los riñones dejan de funcionar. A través de un dispositivo, se filtra la sangre para eliminar sal, desechos dañinos para el cuerpo y agua sobrante.
diálisis peritoneal: Un procedimiento que filtra productos residuales, toxinas y líquidos extras de la sangre por una solución especial enviado al estómago a través de un pequeño tubo insertado en el revestimiento del estómago.
diálisis peritoneal ambulatoria continua: Tipo de diálisis que utiliza el revestimiento del abdomen para eliminar los desechos del cuerpo.
diálisis peritoneal automatizada: Tipo de diálisis que depende del revestimiento del abdomen para filtrar la sangre. Una máquina realiza los intercambios mientras la persona duerme.
diálisis peritoneal cíclica continua: Tipo de diálisis que utiliza el revestimiento del abdomen para eliminar los desechos del cuerpo. Se emplea una máquina que funciona durante la noche mientras el usuario está durmiendo.
dializador: Máquina renal artificial que se usa para la hemodiálisis.
diazepam: Fármaco empleado para el tratamiento de la ansiedad y tensión leves a moderadas, y para relajar los músculos. Una marca común es Valium®.
dicoriónico diamniótico: Tipo de embarazo gemelar en el cual cada bebé tiene su propio saco amniótico y corión. Puede haber una placenta compartida o dos placentas separadas.
Difteria: Infección bacteriana que causa dolor de garganta, fiebre y debilidad.
digitálicos: Medicamento utilizado para ayudar al corazón a bombear con más fuerza, para que pueda bombear más sangre con cada latido.
dilatación ocular: Examen ocular en el que se colocan gotas en los ojos para agrandar las pupilas.
discinesia tardía: Trastorno del movimiento caracterizado por movimientos repetitivos en el rostro, el cuello y la lengua.
disección de los ganglios linfáticos: Procedimiento en el cual se extraen los ganglios linfáticos y se examina una muestra de tejido en un laboratorio para ver si hay señales de cáncer.
disfunción eréctil: La incapacidad de lograr y mantener una erección del pene.
dispositivo de movimiento pasivo continuo: Dispositivo utilizado para iniciar lentamente el movimiento de la pierna luego de una cirugía. Puede ayudar a reducir el dolor, disminuir la inflamación y mejorar la circulación.
dispositivo intrauterino: Dispositivo pequeño que se ubica dentro del útero para prevenir un embarazo.
diurético: Medicamento para la insuficiencia cardiaca que ayuda al cuerpo a deshacerse del exceso de agua.
diverticulosis: Cuando se forman sacos pequeños, se inflaman y salen a través de la pared del colon.
dolor de costado: Dolor de espalda o dolor entre el abdomen y la espalda.
dolor isquémico en reposo: Dolor que resulta de un flujo sanguíneo gravemente reducido u obstruido.
ductus arterioso persistente: Afección cardíaca en los recién nacidos en la cual no se cierra correctamente la vía del ductus arterioso antes del nacimiento y esto impide que los pulmones reciban sangre.
eccema: Un grupo de afecciones en las que la piel se inflama, forma ampollas y se vuelve escamosa.
ecocardiograma: Prueba que utiliza ondas de ultrasonido para mostrar la estructura y el movimiento del músculo cardíaco.
ecocardiograma transesofágico: Prueba que emplea ondas sonoras para crear imágenes en movimiento de alta calidad del corazón y sus vasos sanguíneos.
ecografía: Prueba que usa ondas de sonido para producir imágenes de los órganos y las estructuras del cuerpo en una pantalla.
edema: Inflamación que ocurre cuando el cuerpo almacena un exceso de agua.
edema macular diabético: Inflamación de la mácula (parte de la retina) causada por la diabetes.
electrocardiograma: Prueba que detecta y registra la actividad eléctrica del corazón.
electromiografía: Prueba que analiza la salud de los músculos y los nervios que controlan los músculos al registrar su actividad eléctrica.
embarazo ectópico: Embarazo que crece afuera del revestimiento del útero, como en una trompa de Falopio, un ovario, el cuello del útero o el abdomen.
embolia: La obstrucción de una arteria.
embolia pulmonar: Obstrucción repentina en una arteria pulmonar, normalmente causada por un coágulo de sangre que viaja hacia el pulmón desde una vena en la pierna.
endocarditis infecciosa: Infección bacteriana que puede afectar la válvula cardíaca, el revestimiento del corazón o un vaso sanguíneo.
endometriosis: Enfermedad dolorosa en la cual el tejido que reviste al útero crece en otras áreas, como en el abdomen.
endorfina: Una sustancia que puede aliviar el dolor y mejorar el humor.
endoscopía: Procedimiento donde se inserta un tubo delgado y blando por la boca o el recto para ver partes del tracto gastrointestinal.
enema: Procedimiento en el que el recto se limpia con líquido.
enfermedad arterial periférica: Enfermedad en la cual se acumulan placas en las arterias que llevan la sangre a la cabeza, los órganos y las extremidades.
enfermedad celíaca: Enfermedad autoinmune en la cual el gluten de las comidas no puede procesarse en el tracto gastrointestinal. En su lugar, el sistema inmune ataca al intestino delgado y daña su revestimiento.
enfermedad de Alzheimer: Enfermedad cerebral que afecta las células nerviosas del cerebro y destruye la memoria y el aprendizaje.
enfermedad de Crohn: Afección que causa la inflamación del tracto gastrointestinal.
enfermedad de las arterias coronarias: Tipo común de enfermedad cardíaca que es consecuencia de la acumulación lenta de placa en las arterias.
enfermedad de las válvulas cardiacas: Cuando una o más válvulas del corazón no funcionan bien.
enfermedad de Lyme: Enfermedad bacteriana que se contagia al humano por la mordida de una garrapata del ciervo.
enfermedad de Parkinson: Enfermedad que afecta la parte del cerebro que controla el movimiento y causa problemas con el equilibrio, el movimiento y el habla.
enfermedad de Tay-Sachs: Afección genética generalmente fatal en la que se acumula una sustancia grasa dañina en las células nerviosas en el cerebro.
enfermedad inflamatoria pélvica: Infección de los órganos reproductivos femeninos por encima del cuello del útero causada por una enfermedad de trasmisión sexual.
enfermedad intestinal inflamatoria: Un conjunto de afecciones que causa daño y crea úlceras en el tracto digestivo (boca a ano).
enfermedad periodontal: Cualquiera de una serie de afecciones de la salud bucal, desde una enfermedad simple de las encías, hasta daños en el tejido y los huesos que sirven de soporte a los dientes.
enfermedad pulmonar obstructiva crónica: Enfermedad de larga duración en los pulmones, que dificulta la respiración.
enfermedad renal: Cualquier enfermedad o trastorno que afecta la función de los riñones.
enfermedad renal crónica: Una enfermedad que se presenta cuando los riñones ya no pueden filtrar desechos y agua de la sangre debido al daño sufrido.
enfisema: Enfermedad pulmonar causada por daños en los sacos de aire de los pulmones, a menudo a causa del tabaquismo.
enterocolitis necrosante: Afección en la cual muere el revestimiento del intestino y se cae el tejido. Mayormente afecta a los bebés prematuros o los recién nacidos enfermos.
epidural: Procedimiento donde se inserta una aguja en la base de la columna para adormecer la parte inferior del cuerpo y reducir el dolor durante el trabajo de parto.
epilepsia: Enfermedad que supone convulsiones repetidas causadas por cambios repentinos en la forma de funcionar del cerebro.
epinefrina: Una hormona que se administra mediante una inyección para tratar reacciones alérgicas que amenazan la vida.
episiotomía: Incisión hecha en el espacio entre la vagina y el ano para agrandar la abertura vaginal y prevenir un desgarro durante el nacimiento del bebé.
episodio maniaco: Periodo de actividad y energía intensas.
eritropoyetina: Hormona que estimula a la médula ósea para producir glóbulos rojos.
esclerosis múltiple: Enfermedad del cerebro y la médula espinal que causa que la persona pierda control de su cuerpo lentamente.
espina bífida: Defecto congénito en el que la columna del bebé no se desarrolla apropiadamente.
espirometría: Prueba empleada para medir el nivel de funcionamiento de los pulmones.
esquizofrenia: Enfermedad mental crónica y grave, que afecta la forma en la que uno piensa, siente y se comporta.
estabilizador del ánimo: Medicamento usado para tratar el trastorno bipolar y los cambios de estado de ánimo provocados por otros trastornos mentales.
estatina: Medicamento utilizado para ayudar a manejar niveles altos de colesterol y reducir el riesgo de sufrir un ataque cardíaco.
estenosis espinal: Afección que se presenta cuando la médula espinal se estrecha, lo que pone presión sobre la columna vertebral y los nervios.
estenosis pilórica: Situación en la que el espacio entre el estómago y los intestinos se endurece y estrecha ocasionando vómitos forzados en los bebés pequeños.
estimulación del nervio vago: Tipo de terapia en la que se coloca un dispositivo por debajo de la piel, que envía pulsos al nervio vago.
estimulación magnética transcraneal repetitiva: Procedimiento que emplea imanes para activar algunas áreas del cerebro que controlan el humor.
estrógeno: Grupo de hormonas que juegan un papel en el desarrollo de la anatomía y las características reproductivas y sexuales femeninas.
estudio de conducción nerviosa: Prueba que ayuda a determinar si los músculos responden correctamente a los impulsos nerviosos.
examen de medicina nuclear: Tipo de examen que utiliza una pequeña cantidad de radiación y una cámara especial para tomar una foto de las estructuras internas del cuerpo.
explicación de los beneficios: Declaración de un plan de salud que detalla los servicios de salud recientes de la persona.
ezetimiba: Fármaco que reduce la cantidad de colesterol en sangre al impedir que ingrese al torrente sanguíneo.
fármaco antiinflamatorio no esteroideo: Tipo de medicamento para aliviar el dolor. Algunos ejemplos comunes son naproxeno, ibuprofeno y aspirina.
fármaco antirretroviral: Fármacos para detener o ralentizar los retrovirus, como el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).
fármacos radioactivos: Fármacos utilizados para ver los órganos internos del cuerpo o tratar enfermedades como el cáncer.
fenilcetonuria: Afección rara en la que el cuerpo no puede procesar una parte de la proteína llamada fenilalanina, que se encuentra en la mayoría de las comidas.
fibrilación auricular: Problema con el ritmo cardiaco que ocurre cuanto las aurículas laten demasiado rápido y sin un patrón constante. Cuando esto sucede, el corazón no puede bombear sangre tan bien como debiese.
fibromas uterinos: Tumores comunes, benignos (no cancerosos) que crecen en el músculo del útero.
fibromialgia: Una afección caracterizada por dolor y molestia en todo el cuerpo. Afecta a puntos sensibles del cuello, los hombros, la espalda, la cadera, los brazos, las piernas que duelen cuando se ejerce presión en ellos.
fibrosis quística: Enfermedad genética que causa que el cuerpo genere un exceso de fluidos, lo que lleva a una acumulación de mucosidad que daña los órganos.
fiebre del heno: Reacción alérgica a cosas como polen, polvo, humo o mascotas.
fisioterapia: Entrenamiento corporal destinado a restaurar el movimiento, equilibrio y fuerza.
fístula arteriovenosa: Conexión entre una arteria y una vena creada por un cirujano para permitir que la sangre fluya hacia adentro y afuera del cuerpo para la diálisis.
fluticasona: Medicamento inhalado para el asma.
fracción de eyección: Medida de la cantidad de sangre que bombea el corazón con cada latido.
frémito: Cuando el flujo sanguíneo vibra o late y se siente en la piel.
fuera de la red: Cuando un proveedor (como un médico, hospital o una farmacia) no forma parte de un plan de salud específico.
glaucoma: Grupo de enfermedades que pueden dañar el nervio óptico del ojo, a menudo debido a una acumulación de fluidos.
glucagón: Hormona que se inyecta para elevar los niveles de azúcar en sangre.
gonadotropina coriónica humana: Hormona que se crea cuando un huevo fertilizado se implanta en el útero y que solamente se encuentra en el cuerpo durante el embarazo.
gonorrea: Enfermedad común de transmisión sexual.
gota: Tipo de artritis provocado por un alto nivel de ácido úrico en la sangre.
hematocrito: Análisis de sangre que verifica el conteo de glóbulos rojos como porcentaje en sangre.
hemocromatosis: Cuando se acumula demasiado hierro en sangre con el paso del tiempo.
hemodiálisis: Tratamiento empleado para el fallo renal en el que se emplea una máquina para filtrar la sangre fuera del cuerpo.
hemólisis: Descomposición de glóbulos rojos.
hemorragia intraventricular: Hemorragia interna en el cerebro que a menudo se resuelve con el tiempo.
hemorragia postparto: Sangrado excesivo luego de dar a luz que es difícil de controlar.
hemorroides: Venas inflamadas e hinchadas alrededor del ano o del recto inferior.
hepatitis: Una inflamación del hígado.
hepatitis B: Infección grave del hígado causada por el virus de la hepatitis B.
hepatitis C: Enfermedad del hígado que causa que el hígado se inflame y deje de funcionar correctamente.
hidralazina: Medicamento que se toma en conjunto con un nitrato para disminuir la presión arterial y hacer más fácil que el corazón bombee.
hidrocodona: Medicamento usado para tratar el dolor agudo.
hiperémesis gravídica: La forma más severa de los malestares matutinos.
hiperglicemia: Una afección en la que el nivel de glucosa en la sangre es mayor que normal.
hiperlipidemia: Afección en la que una persona tiene una alta cantidad de grasas en sangre.
hiperplasia atípica: Presencia de células mamarias anormales en el tejido mamario de las glándulas o conductos.
hipertensión: Afección en la que la presión de la sangre que empuja las paredes de las arterias es más alta de lo normal.
hipertiroidismo: Se refiere a cuando la glándula tiroidea produce hormonas tiroideas en exceso.
hipertrofia prostática benigna: Cuando crece en exceso el tejido de la próstata y empuja la uretra y la vejiga, lo que obstruye el flujo normal de la orina.
hipoglucemia: Afección en la que el nivel de glucosa en sangre desciende más de lo normal.
hipomanía: Un tipo más leve de episodio maniaco que dura 4 días o menos. Una persona puede sentirse excitada, energizada, estar muy activa, y es capaz de llevar a cabo actividades diarias.
hipotensión: Presión arterial baja.
hipotermia: Una temperatura corporal nociva y muy baja.
hipotiroidismo: Se refiere a cuando la glándula tiroidea no produce hormonas tiroideas suficientes.
hipoxemia: Término para definir cuando una persona tiene menos oxígeno en la sangre de lo que debería.
histerectomía: Cirugía para extirpar el útero.
homeopatía: Abordaje a la medicina basado en la creencia de que los agentes naturales, preparados de forma especial y utilizados en dosis muy pequeñas, restauran la salud.
hormona foliculoestimulante: Hormona creada por la glándula pituitaria que juega un papel en la pubertad.
ibuprofeno: Medicamento usado para tratar el dolor. Una marca común es Advil®.
ictericia: Piel u ojos amarillentos a causa de un nivel demasiado alto de bilirrubina en sangre.
idiopático: Que no tiene una causa conocida.
incontinencia: La incapacidad de controlar el flujo de la orina desde la vejiga o la pérdida de heces desde el recto.
índice tobillo-brazo: Prueba que mide la presión arterial en el tobillo de la persona y la compara con la presión arterial en el brazo para ver cómo fluye la sangre por sus piernas.
infección: Cuando entran al cuerpo bacterias, virus, hongos u otros microorganismos y crecen, pudiendo causar problemas de salud.
infertilidad: Incapacidad de embarazo luego de más de un año de sexo sin protección.
inflamación: Respuesta inmune del cuerpo a daños o cambios en tejidos causados por gérmenes, traumas o alérgenos.
influenza: Una infección respiratoria causada por múltiples virus. También conocida como gripe.
inhalador de dosis medida: Dispositivo médico que distribuye el medicamento desde la boca y la garganta hacia los pulmones.
inhibidor de la aromatasa: Tipo de medicamento que evita que el cuerpo cree la hormona estradiol.
inhibidor de la dipeptidil peptidasa-4: Tipo de fármaco para la diabetes que aumenta la cantidad de insulina en el cuerpo luego de una comida.
inhibidor de la ECA: Fármaco que impide que una encima del cuerpo cree angiotensina II, una sustancia que aprieta los vasos sanguíneos y libera hormonas que pueden elevar la presión arterial.
inhibidor de la monoaminooxidasa: Medicamento que se usa para tratar la depresión.
inhibidor de la recaptación: Fármaco que impide que una sustancia se absorba luego de cumplir su función.
inhibidor de la recaptación de serotonina y norepinefrina: Tipo de medicamento que se usa para tratar la depresión y ciertos trastornos adicionales al incrementar los niveles de serotonina y norepinefrina en sangre.
inhibidor selectivo de la absorción de colesterol: Tipo de medicamento que reduce la cantidad de colesterol absorbida por el cuerpo.
inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina: Tipo de medicamento que se usa para tratar la depresión y ansiedad al ayudar al cerebro a usar más serotonina.
injerto arteriovenoso: Tubo plástico, con forma de bucle, que conecta una arteria y una vena.
injerto de baipás: Procedimiento quirúrgico que usa un trasplante pequeño de los vasos sanguíneos sanos de la persona (o un tubo sintético) para crear un baipás, a fin de que la sangre pueda fluir alrededor de las arterias obstruidas.
inmunidad de grupo: La idea es que la propagación de una enfermedad se evite cuando la mayoría de la población (es decir, el grupo) sea inmune. Esto se logra mediante la aplicación de vacunas o enfermedades anteriores.
inmunoglobulina: Tipo de proteína que ayuda a proteger el cuerpo de enfermedades. También se la conoce como anticuerpos.
inmunoglobulina de la hepatitis B: Medicamento utilizado para ayudar a prevenir que alguien se enferme luego de entrar en contacto con el virus de la hepatitis B.
inmunoglobulina E: Proteína anticuerpo producida por el cuerpo en respuesta a los alérgenos.
inmunoterapia: Medicamento o vacuna que ayuda a estimular o suprimir el sistema inmune.
insomnio: Trastorno del sueño en el que las personas tienen problemas para dormirse, quedarse dormidas o ambos.
insuficiencia cardiaca descompensada: Se refiere a cuando la insuficiencia cardiaca está fuera de control.
insuficiencia cardiaca diastólica: Cuando los ventrículos del corazón no se relajan normalmente, lo cual impide que se llenen con sangre.
insulina: Hormona en el cuerpo que ayuda a convertir la glucosa (azúcar) de las comidas en energía.
interferón: Grupo de proteínas que puede interferir con el crecimiento de las células.
intervención coronaria percutánea: Procedimiento que abre una arteria obstruida y mejora el flujo sanguíneo hacia el corazón al insertar un globo dentro de una arteria e inflarlo. También puede colocarse una endoprótesis (o stent) para ayudar a mantener abierta la arteria.
intolerancia a la lactosa: Cuando el cuerpo no puede digerir o absorber la lactosa, un tipo de azúcar que se encuentra en la leche y otros productos lácteos.
isotretinoína: Medicamento de venta bajo prescripción médica que se usa para tratar el acné.
isquemia: Afección en la que los tejidos no pueden obtener suficiente sangre y oxígeno debido a que el suministro de sangre se ha detenido o reducido.
isquemia aguda de las extremidades: Situación en la que las extremidades experimentan una caída repentina y severa del flujo sanguíneo que puede deberse a arterias estrechas o bloqueadas.
isquemia crítica de extremidades: Disminución grave en el flujo sanguíneo en las extremidades.
labio leporino y paladar hendido: Defecto congénito que afecta el labio superior y el paladar duro y blando de la boca.
laringitis: Inflamación que ocurre en las cuerdas vocales y la tráquea, a menudo causada por un virus y frecuentemente vista en niños de entre 6 meses y 3 años de edad.
laxante: Sustancia que estimula el movimiento intestinal.
lesión cerebral traumática: Lesión cerebral que resulta de un golpe repentino en la cabeza.
ligamento colateral lateral: Banda de tejido que se extiende a lo largo de la parte exterior de la articulación de la rodilla. Conecta los huesos de la parte superior e inferior de la pierna. Mantiene estable la rodilla exterior.
ligamento colateral medial: Banda que se extiende a lo largo del interior de la articulación de la rodilla. Proporciona estabilidad a la parte interna de la rodilla.
ligamento cruzado anterior: Banda de tejido que baja hacia el centro de la rodilla. Limita el movimiento de la tibia.
ligamento cruzado posterior: Banda de tejido en el centro de la rodilla. Limita el movimiento hacia atrás de la tibia.
linfedema: Afección en la que se acumula un exceso de fluido linfático en los tejidos y causa inflamación.
líquido amniótico: Líquido claro, algo amarillento, que rodea al feto durante el embarazo.
lisinopril: Tipo de inhibidor de la ECA, un fármaco que relaja los vasos sanguíneos y disminuye la presión sanguínea. Algunas marcas comunes incluyen Qbrelis® y Zestril®.
listeria: Una bacteria dañina que se encuentra en algunas carnes, la tierra y el agua.
listeriosis: Infección causada por la bacteria listeria.
lorazepam: Medicamento usado para tratar la ansiedad y algunos trastornos convulsivos.
lupus eritematoso sistémico: Enfermedad autoinmune que puede causar inflamación y daño en las articulaciones, la piel, los riñones, el corazón, los pulmones, los vasos sanguíneos y el cerebro.
mamografía: Una radiografía del pecho.
manipulación: Tipo de terapia en la cual el terapeuta mueve una o más partes del cuerpo del paciente para tratar el dolor, el estrés, la ansiedad y la depresión, y para promover el bienestar general.
marcapasos: Dispositivo electrónico que se coloca en el cuerpo para ayudar a controlar el ritmo y la velocidad cardiacas.
mastectomía: Cirugía mediante la cual se extirpa la mama de forma total o parcial.
mastectomía total: Cirugía para extraer la mama entera y posiblemente algo de los ganglios linfáticos que están debajo del brazo.
mastitis: Inflamación de la mama.
Medicaid: Un programa de seguro de salud para personas que no tienen los medios para pagar por un plan de salud. El programa es controlado por los gobiernos federal, estatal y local de los EE.UU.
Medicare: Programa de seguro federal de los EE.UU. para personas de 65 años de edad o mayores y para personas que padecen ciertas discapacidades.
meglitinida: Tipo de fármaco antidiabético que ayuda al cuerpo a producir más insulina durante un tiempo corto, justo después de las comidas.
meningitis: Inflamación del cerebro y la médula espinal, a menudo causada por una infección.
menopausia: Cuando el ciclo menstrual se detiene de forma definitiva y la persona ya no puede quedar embarazada.
metformina: Medicamento administrado por vía oral que se usa para controlar la diabetes tipo 2. Una marca común es Glucophage®.
mieloma: Tipo de cáncer que se desarrolla en las células plasmáticas, un tipo de glóbulo blanco.
migraña: Un dolor de cabeza muy doloroso, a menudo solo en un lado de la cabeza.
mirtazapina: Fármaco usado para tratar la depresión. También llamado Remeron.
modificadores de leucotrienos: Tipo de fármaco utilizado para tratar alergias y prevenir los síntomas del asma.
monitor de eventos: Dispositivo pequeño que registra la actividad del corazón durante tareas normales. Ayuda a detectar un problema cardíaco o ver si están funcionando los medicamentos.
monitor Holter: Dispositivo usado en el hogar que registra la rapidez de los latidos del corazón, su ritmo y el patrón eléctrico que hace que las cámaras se contraigan.
monocoriónica diamniótica: Embarazo gemelar en el cual cada gemelo tiene un saco amniótico separado, pero ambos comparten un corión y una placenta.
mononucleosis: Una infección causada por el virus de Epstein-Barr. También se conoce como mono.
montelukast: Medicamento utilizado para ayudar a controlar el asma. Una marca común es Singulair®.
morfina: Fármaco que se usa para tratar el dolor moderado a agudo.
muestra de vellosidades coriónicas: Prueba prenatal llevada a cabo entre las semanas 10 y 13 de gestación para detectar problemas genéticos y de cromosomas en el feto.
naloxona: Medicamento utilizado para prevenir o revertir una sobredosis de opioides, como la heroína, morfina y oxicodona.
naproxeno: Tipo de analgésico. Una marca común es Aleve®.
narcolepsia: Enfermedad que causa una somnolencia extrema durante el día.
narcótico: Un tipo de fármaco que se usa para dolor intenso no controlado por otros tipos de medicamentos contra el dolor.
nebulizador: Máquina que distribuye el medicamento en forma de vapor fino por medio de una boquilla o máscara facial.
necrosis tubular: Daño y muerte de las células de los túbulos de los riñones.
nefritis intersticial: Es un trastorno renal en el cual los espacios entre los túbulos renales resultan hinchados.
neumonía: Inflamación de los pulmones causada porque los alvéolos pulmonares se llenan de líquido.
neumotórax: Afección en la que sale aire de un pulmón y causa su colapso.
neuropatía diabética: Daños a los nervios del cuerpo causados por la diabetes.
neuropatía periférica: Problema nervioso que causa dolor, adormecimiento, cosquilleo, inflamación o debilidad muscular en el cuerpo.
neutropenia: Cantidad de neutrófilos en sangre más baja de lo normal. Los neutrófilos son un tipo de glóbulo blanco.
nicotina: Sustancia adictiva que se encuentra en el tabaco.
nitroglicerina: Medicamento que promueve el flujo sanguíneo al causar que los vasos sanguíneos se relajen y ensanchen. Una marca común es Rectiv®.
nódulo sinusal: Agrupación de células en la aurícula derecha del corazón que crean señales eléctricas que causan que el corazón se contraiga y bombee sangre.
norepinefrina: Químico en el cerebro y el cuerpo que afecta la excitación, la atención y el humor.
oligohidramnios: Carencia de suficiente líquido amniótico durante el embarazo.
olmesartán: Tipo de bloqueador de los receptores de la angiotensina (BRA), un fármaco que disminuye la presión arterial. Una marca común es Benicar®.
omalizumab: Fármaco usado que ayudar a prevenir los ataques de asma. Una marca común es Xolair®.
opioides: Tipo de medicamento que alivia el dolor al reducir la intensidad de las señales de dolor en el cerebro.
organización de proveedores exclusivos: Tipo de plan de salud que requiere que una persona use médicos que forman parte de la red para tener cobertura.
organización de proveedores preferidos: Un tipo de plan de salud que normalmente no requiere la derivación de un médico de cabecera para ver a un especialista.
organización para el mantenimiento de la salud: Tipo de plan de salud que en el que se exige que la persona emplee proveedores que estén dentro de la red para la mayoría de sus necesidades médicas. Estos planes requieren una derivación por parte del proveedor de cuidados primarios para ver a un especialista.
oxicodona: Medicamento de venta bajo prescripción médica que se usa para tratar el dolor. Algunas marcas comunes son Oxaydo® y Roxicodone®.
oxitocina: Hormona que promueve la conexión social y la relajación, a menudo disparada por un contacto placentero de piel a piel, el embarazo y la lactancia materna.
pago máximo por cuenta propia: Monto máximo a pagar por servicios de salud cubiertos en un año de plan.
palivizumab: Inyección utilizada para prevenir infecciones pulmonares graves en niños y bebés causadas por el virus sincicial respiratorio (VSR). Una marca común es Synagis®.
palpitación cardiaca: Sensación en la que parece que el corazón late muy fuerte o se salta un latido.
paperas: Enfermedad causada por un virus que produce inflamación de las glándulas salivales, el cerebro y los tejidos espinales y el páncreas.
parainfluenza: Cualquiera de un grupo de virus que causa infecciones en el tracto respiratorio.
parálisis: Pérdida parcial o total de movimiento de los músculos.
parestesia: Cuando se adormece o se siente un hormigueo en una parte del cuerpo.
paro cardíaco: Afección que ocurre cuando, de forma repentina, el corazón deja de latir.
parvovirus B19: Virus que causa un sarpullido leve, a menudo en niños. También conocido como "la quinta enfermedad".
péptido natriurético tipo B: Hormona producida cuando el corazón está sobrecargado.
percocet: Analgésico de venta bajo prescripción médica que es una combinación de oxicodona y acetaminofeno.
pericarditis: Afección en la que se inflama el saco que rodea al corazón.
perimenopausia: Periodo de transición que precede a la menopausia, durante el que el cuerpo comienza a producir menor cantidad de las hormonas estrógeno y progesterona.
periodontitis: Inflamación e infección de los ligamentos y huesos que son el soporte de los dientes.
peritonitis: Inflamación del revestimiento del abdomen causada por una infección, lesión o enfermedad.
pie de Charcot: Afección que ocurre cuando los huesos del pie se debilitan al punto de correr el riesgo de romperse.
placenta previa: Cuando la placenta cubre el cuello del útero en forma parcial o total.
placenta retenida: Placenta que permanece dentro de la madre luego de dar a luz al bebé.
plaqueta: Pequeña parte de la célula que se encuentra en la sangre y el bazo. Ayuda a formar coágulos de sangre, reducir o detener el sangrado, y curar heridas.
polihidramnios: Exceso de líquido amniótico durante el embarazo.
polio: Virus que afecta el sistema nervioso y puede conducir a una parálisis.
postparto: Periodo de seis semanas luego del parto.
prasugrel: Medicamento que ayuda a prevenir la formación de coágulos sanguíneos. Una marca común es Effient®.
preautorización: Decisión tomada por un plan de salud para aprobar o denegar un servicio, tratamiento o medicamento.
precáncer: Cualquier cambio en los tejidos o las células que pueden volverse cáncer.
prediabetes: Afección donde una persona tiene niveles de azúcar en sangre más altos de lo normal, pero no tan altos como en la diabetes tipo 2.
preeclampsia: Afección seria durante el embarazo, que causa presión arterial alta en una persona embarazada luego de la semana 20 del embarazo. Puede ocasionar lesiones en los órganos, convulsiones o muerte fetal.
prematuro: Cuando un bebé nace temprano, antes de la semana 37 de gestación.
presión arterial diastólica: Potencia del flujo sanguíneo al relajarse los vasos sanguíneos entre cada latido.
presión arterial sistólica: Potencia del flujo sanguíneo al empujar contra los vasos sanguíneos durante el latido.
presión positiva continua en las vías respiratorias: Tratamiento que utiliza una presión de aire moderada para mantener abiertas las vías respiratorias en las personas que tienen problemas para respirar.
progesterona: Hormona producida por los ovarios para preparar el útero para un posible embarazo cada mes, también sirve para el embarazo y la lactancia materna.
progestina: Hormona de laboratorio que causa cambios en el revestimiento del útero y del cuello del útero.
prolactina: Hormona creada cuando una persona está embarazada o amamantando que dispara la producción de leche y ayuda a detener la ovulación.
prótesis: Dispositivo que remplaza una parte del cuerpo, como la pierna o la mano, que ha sido amputada.
prótesis bicondilar: Tipo de dispositivo implantado durante la cirugía de reemplazo total de rodilla. Se fija a ambas partes del hueso de la pierna y del muslo.
prueba de agudeza visual: Prueba que mide cómo ve la persona los símbolos o las letras de una tabla optométrica a 6 metros de distancia.
prueba de detección: Prueba que se realiza para detectar señales, riesgos o problemas médicos.
prueba de esfuerzo: Prueba que muestra cómo funciona el corazón durante el ejercicio.
prueba de la función pulmonar: Una prueba para comprobar cuán bien están funcionando los pulmones.
prueba de Papanicolaou: Prueba mediante la cual se inserta un pequeño cepillo en la vagina para retirar células del cuello uterino en busca de cáncer.
prueba inmunoquímica de sangre oculta en heces: Una prueba que usa anticuerpos para detectar sangre en una muestra de heces fecales.
psicoterapia: Tipo de terapia que ayuda a las personas a aprender cómo identificar y hacer frente a ciertos pensamientos, sentimientos o conductas.
psicótico: Pérdida del contacto con la realidad en la que la persona tendrá problemas para reconocer qué es real y qué no lo es.
psicotrópico: Tipo de medicamento que regula las sustancias químicas del cerebro que inciden en el estado de ánimo y el comportamiento.
psoriasis: Afección crónica de la piel, en la que esta se inflama y enrojece por parches, con escamas plateadas.
punto de servicio: Tipo de plan de salud que le permite ver doctores que estén tanto dentro de la red, como fuera de ella.
quinapril: Tipo de inhibidor de la ECA, un fármaco que relaja los vasos sanguíneos y disminuye la presión sanguínea. Una marca común es Accupril®.
quinina: Fármaco hecho a base de corteza de árbol que se usa para tratar la malaria.
reemplazo total de rodilla: Cirugía en la cual se reemplazan partes de la articulación de la rodilla con partes artificiales.
resección transuretral de la próstata: Cirugía para extraer tejido de la próstata con una herramienta que se inserta por la uretra.
resonancia magnética: Un examen que usa imanes y ondas de radio para producir una imagen de los órganos y los tejidos internos del cuerpo.
restenosis: Afección en la que una arteria obstruida, que ya se había abierto, vuelve a estrecharse.
retinopatía del prematuro: Afección en la que crecen vasos sanguíneos anormales en la retina del bebé.
retinopatía diabética: Enfermedad ocular causada por cambios en los vasos sanguíneos de la retina.
revascularización: Procedimiento que ayuda a restaurar el flujo sanguíneo a través de los vasos sanguíneos que están cerrados o casi cerrados.
rubeola: Virus que causa un sarpullido, fiebre leve y artritis, como así también abortos espontáneos y defectos congénitos en caso de embarazo.
saco amniótico: Saco formado durante el embarazo dentro del útero y en el que se encuentra el feto.
salud conductual: Se refiere a la conexión entre los comportamientos de una persona y la salud y el bienestar del cuerpo y la mente.
sarampión: Una enfermedad altamente contagiosa que provoca fiebre, tos y manchas rojas en la piel.
sarcoma: Tipo de cáncer que comienza en el hueso o en los tejidos blandos del cuerpo.
sarro: Acumulación de placa, una sustancia incolora, sobre los dientes.
sedante: Fármaco que tiene un efecto relajante y calmante, que suele prescribirse para la ansiedad o los problemas para dormir.
sepsis: Reacción inmunitaria grave en todo el cuerpo como respuesta a una infección en la sangre o los tejidos.
sibilancia: Tipo de problema respiratorio que a menudo suena como un silbido o chillido.
sífilis: Infección de transmisión sexual causada por una bacteria.
sildenafilo: Fármaco usado para tratar la disfunción eréctil y la presión arterial alta en los pulmones. Una marca común es Viagra®.
síndrome de abstinencia neonatal: Cuando el bebé desarrolla síntomas de abstinencia luego del nacimiento por haber sido expuesto a alguna sustancia en el vientre.
síndrome de Down: Trastorno genético donde un cromosoma adicional en cada célula cambia el crecimiento del cuerpo y el cerebro.
síndrome de la inmunodeficiencia adquirida: El síndrome de la inmunodeficiencia adquirida es una afección caracterizada por un sistema inmune debilitado a causa del virus de la inmunodeficiencia humana.
síndrome de la serotonina: Reacción farmacológica potencialmente mortal, causada por un nivel de serotonina demasiado elevado en el cuerpo, la cual suele ser consecuencia de comenzar a tomar o aumentar un medicamento que afecte los niveles de serotonina.
síndrome de las piernas inquietas: Trastorno del sueño en el que la personas sienten la necesidad de mover las piernas, a menudo por la noche.
síndrome de muerte súbita del lactante: Muerte repentina de un bebé de menos de un año de edad, debido a causas desconocidas.
síndrome de Tourette: Afección del sistema nervioso en la que la persona hace movimientos y sonidos involuntarios, llamados tics.
síndrome del ovario poliquístico: Trastorno hormonal que causa que los ovarios se agranden con quistes pequeños en los bordes exteriores.
síndrome metabólico: Nombre de un grupo de factores de riesgo que aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas y otros problemas de salud, como diabetes, ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.
solución de diálisis: Mezcla de dextrosa, icodextrina, agua y minerales utilizada en la diálisis peritoneal para eliminar los desechos y el exceso de líquidos del cuerpo.
somnífero: Medicamento empleado para tratar problemas para dormir.
soplo cardíaco: El soplo cardíaco es un sonido adicional entre latidos que se escucha con el estetoscopio.
sulfonilurea: Tipo de medicamento para la diabetes que disminuye el azúcar en sangre al aumentar la cantidad de insulina liberada por el páncreas.
suplemento herbario: Producto hecho a base de plantas y hierbas, que se toma para el bienestar.
surfactante: Sustancia en los pulmones que los ayuda a expandirse y contraerse al respirar.
tadalafilo: Fármaco que se usa para tratar la disfunción eréctil.
talasemia: Afección de la sangre que afecta la hemoglobina de la persona y causa anemia.
tamoxifeno: Fármaco que se usa para tratar o prevenir ciertos tipos de cáncer de mama.
taquicardia: Afección en la que el corazón de la persona late más rápido de lo debido.
taquipnea: Afección en la que la persona respira más rápido de lo debido.
tasa de filtración glomerular: Medida que indica cuán bien están funcionando los riñones.
tasa de reducción de urea: Análisis de sangre que compara la cantidad de nitrógeno ureico en sangre antes y después de la diálisis para corroborar si la diálisis está funcionando.
Tdap: Vacuna que protege contra el tétanos, la difteria y la pertussis (tos ferina).
teofilina: Fármaco utilizado para tratar los síntomas del asma al relajar las vías respiratorias, facilitando la respiración. Una marca común es Uniphyl®.
terapia adyuvante: Tratamiento adicional para el cáncer que se administra después del tratamiento primario para disminuir el riesgo de que el cáncer vuelva.
terapia cognitivo-conductual: Tipo de terapia que ayuda a personas a cambiar sus acciones modificando la forma en que piensan y se sienten sobre ciertas cosas.
terapia de estimulación cerebral: Un grupo de tratamientos mediante los cuales se envía una pequeña cantidad de corriente eléctrica al cerebro.
terapia de exposición: Tipo de terapia que ayuda a la persona a enfrentar cualquier miedo que causa ansiedad.
terapia de reemplazo de nicotina: Terapia que proporciona dosis bajas de nicotina sin tabaco al cuerpo a fin de ayudar a reducir el antojo de nicotina.
terapia de reemplazo hormonal: Terapia para remplazar hormonas naturales cuando el cuerpo no crea suficientes.
terapia de ritmo social: Forma de psicoterapia que desarrolla formas de estabilizar las rutinas para reducir la tensión emocional.
terapia dirigida: Tipo de tratamiento del cáncer que usa fármacos u otras sustancias para localizar y atacar ciertas células cancerígenas sin causar tanto daño en las células normales.
terapia electroconvulsiva: Terapia alternativa empleada para tratar la depresión, que usa sensores especiales (llamados electrodos) para enviar corrientes eléctricas al cerebro.
terapia hormonal: Tratamiento que agrega, bloquea o elimina hormonas.
terapia neoadyuvante: Tratamiento administrado como un primer paso para reducir el tumor antes del tratamiento principal, que suele ser quirúrgico.
terapia ocupacional: Apoyo y capacitación que ayudan a las personas a mejorar la realización de tareas cotidianas, como cuidar de sí mismas y trabajar.
tétanos: Enfermedad grave en la que los músculos se traban o se contraen. Es provocada por bacterias que viven en la tierra, el polvo y el estiércol.
tetrahidrocannabinol: Químico en la marihuana que afecta al cerebro.
tetralogía de Fallot: Afección cardíaca causada por la presencia conjunta de 4 defectos cardíacos al momento del nacimiento, que afecta la capacidad del flujo sanguíneo para alcanzar los lugares correctos en el cuerpo.
tiazolidinediona: Tipo de medicamento para la diabetes que vuelve al cuerpo más sensible a la insulina.
ticagrelor: Medicamento que ayuda a prevenir la formación de coágulos sanguíneos. Una marca común es Brilinta®.
Tomografía computarizada: Prueba que ayuda a los médicos a ver en el interior del cuerpo.
tonometría: Prueba que revisa la presión dentro del ojo.
toxoplasmosis: Infección causada por un parásito que se encuentra en el excremento de los gatos, en la tierra y en la carne cruda o poco cocida.
transductor: Sonda que se coloca sobre la piel o dentro de una abertura en el cuerpo y que transmite ondas de ultrasonido a través de un gel hacia el interior del cuerpo para tomar imágenes en una pantalla.
trastorno afectivo estacional: Tipo de depresión causada por una disminución de los niveles de luz solar natural (como sucede durante el invierno).
trastorno de adaptación: Depresión que ocurre luego de un evento estresante, como la muerte de un ser querido, el divorcio o una enfermedad.
trastorno de ansiedad generalizada: Afección que produce nerviosismo, preocupación o temor por las cosas cotidianas, en lugar de eventos específicos.
trastorno de ansiedad social: Tipo de ansiedad caracterizada por un miedo extremo a las situaciones sociales y ser juzgado por los demás.
trastorno de movimiento periódico de las extremidades: Episodios de movimientos simples y repetitivos que no se pueden controlar.
trastorno de pánico: Afección caracterizada por ataques de pánico frecuentes, repentinos y repetitivos.
trastorno del espectro alcohólico fetal: Término utilizado para describir el rango total de efectos adversos que pueden ocurrir cuando se expone al feto al alcohol.
trastorno depresivo persistente: Afección en la que los síntomas de la depresión duran 2 años, por lo menos.
trastorno obsesivo compulsivo: Tipo de trastorno de ansiedad en el que la persona siente la necesidad de repetir ciertos rituales o conductas.
trastorno por atracón: Cuando una persona no es capaz de controlar la necesidad de comer grandes cantidades de comida.
trastorno por consumo de alcohol: Enfermedad crónica caracterizada por el uso frecuente de alcohol, pérdida de control de las ingestas y un estado mental precario al no beber.
trastorno por consumo de sustancias: Uso crónico de alcohol y/o drogas.
trastorno por déficit de atención e hiperactividad: Trastorno que dificulta sentarse quieto, prestar atención, controlar los impulsos y concentrarse en ciertas tareas.
trastorno por estrés agudo: Se refiere a una reacción de estrés intensa en el primer mes después de un evento traumático.
trastorno por estrés postraumático: Afección de la salud mental causada por un trauma.
tricomoniasis: Infección de transmisión sexual causada por un parásito que se propaga durante el sexo.
trisomía 18: Cuando un bebé tiene 3 copias del cromosoma 18 en lugar de tener 2 copias, que es lo normal.
trombectomía: Procedimiento en el cual se emplea un tubo largo con una ventosa en la punta u otro dispositivo para deshacer o extraer un coágulo.
trombolíticos: Grupo de medicamentos utilizados para disolver rápidamente coágulos de sangre.
trombosis: Formación o presencia de un coágulo sanguíneo dentro de un vaso sanguíneo.
tuberculosis: Enfermedad causada por bacterias que generalmente afecta los pulmones.
tumor: Masa anormal de tejido que se produce cuando las células se dividen más de lo que deberían y no mueren cuando deberían hacerlo.
urinario: Relacionado con los órganos del cuerpo que producen y eliminan la orina. Estos incluyen los riñones, los uréteres, la vejiga y la uretra.
urticaria: Ronchas rojizas en la piel que a veces dan picazón; a menudo son consecuencia de una reacción alérgica a algún fármaco o alimento.
vacuna neumocócica polisacárida: Vacuna que protege contra muchos tipos de bacterias que pueden causar una infección de neumonía.
vaginitis: Inflamación de la vagina, a menudo causada por una infección.
vaginosis bacteriana: Una infección vaginal que se observa en las mujeres más jóvenes y que causa una secreción espera, comezón y dolor.
Valium: Un tipo de benzodiacepina empleado para relajar los músculos y para el tratamiento de niveles bajos o moderados de ansiedad y tensión. También se conoce como diazepam.
vardenafilo: Fármaco que se usa para tratar la disfunción eréctil.
vasculitis: Afección en la que el sistema inmune ataca a los vasos sanguíneos por error, lo que causa inflamación.
vasodilatador: Medicamento que indica a los músculos en las paredes de los vasos sanguíneos que se relajen.
versión externa: Forma de mover al bebé antes de que nazca a una mejor posición para el nacimiento. El doctor empuja el vientre de la madre mientras ve la imagen del bebé en una pantalla.
Vicodin: Analgésico de venta bajo prescripción médica que combina hidrocodona y acetaminofeno.
VIH/ SIDA: Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH): es el virus que infecta y destruye las células inmunitarias del cuerpo y causa una enfermedad llamada Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA).
virus de la inmunodeficiencia humana: Virus que ataca el sistema inmune del cuerpo y que, si no recibe tratamiento, puede transformarse en el síndrome de la inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
virus del herpes simple: Virus que causa ampollas y llagas mayormente alrededor de la boca y los genitales.
virus del papiloma humano: Virus que puede causar verrugas y cambios a nivel celular.
virus sincicial respiratorio: Virus común que afecta el sistema respiratorio y suele tener síntomas como el resfriado común, pero puede ser más grave en niños, adultos mayores y personas con problemas de salud crónicos.
vitamina B12: Nutriente que ayuda a mantener la salud de los nervios y los glóbulos.
vitaminas prenatales: Vitamina diaria hecha para personas embarazadas y personas que están planeando quedar embarazadas, que contiene nutrientes adicionales para tener un bebé y un embarazo saludables.
warfarina: Medicamento que se usa para prevenir los coágulos sanguíneos. Algunas marcas comunes son Jantoven® y Coumadin®.
Xanax: Un tipo de benzodiazepina usado para tratar los trastornos de ansiedad y los ataques de pánico. También se conoce como alprazolam.

Glossary

glosario

Resultados de la búsqueda